全国人民代表大会常务委员会关于修改《中华人民共和国个人所得税法》的决定(主席令第四十八号)

中华人民共和国总统令

第 四十八 号

  《全国人民代表大会常务委员会的符合公认准则的〈中华人民共和国个人所得税法〉的决议》已由中华人民共和国第十一届全国人民代表大会常务委员会其次十一次会于2011年6月30日经过,向大众展览品,2011年9月1日以后。
中华人民共和国主席  胡锦涛
2011年6月30日

全国人民代表大会常务委员会的符合公认准则的
《中华人民共和国个人所得税法》的决议

(2011年6月30日第十一届全国人民代表大会常务委员会其次十一次会经过)

  第十一届全国人民代表大会常务委员会其次十一次会决议对《中华人民共和国个人所得税法》作如次符合公认准则的:
一、第三个第一被符合公认准则的:“工钱、实行所得,超额进展规章费率的运用,规章费率在百分之三到百分之四十五个人组成的橄榄球队暗中。。”
二、六度音程条第一款的第一符合公认准则的为::“工钱、实行所得,以每月支出额减除费三千五百元钞票后的廉价出售,应纳税的所得额。”
三、在第九条中,七天内顶替十五个人组成的橄榄球队天执政的。。
四、个人所得规章费率表1(实行)、工钱支出的服用符合公认准则的为:
一串联   全月应纳税的所得额 规章费率(%)
1     不超越1500元 3
2     超越1500元到4500元   10
3     超越4500元到9000元   20
4     超越9000元到35000元  25
5     超越35000元到55000元 30
6     超越55000元到80000元  35
7     部门的超越80000元   45
(注:本表每月应纳税的所得额是指t的规则。,月支出廉价出售减去三千五百元钞票。)
五、个人所得规章费率表二(个人工业界A制成品)、制度经纪支出与作包工经纪、被雇佣的人业务支出的请求符合公认准则的为:
一串联  年利应纳税的所得额 规章费率(%)
1   不超越15000元           5
2   超越15000元到30000元    10
3   超越30000元到60000元    20
4   超越60000元到100000元 30
5   第35部门超越100000元
(注:本表所称年度应纳税的所得额,是指本规则。,浓缩变稠每一纳税的年度的总支出本钱、消耗后的本钱与廉价出售。)
本决议2011年9月1日以后。
《中华人民共和国个人所得税法》地基本决议作对应的符合公认准则的,重行发布。

中华人民共和国个人所得税法

    (第五届全国人民代表大会第三次会经过
地基1993年10月31日姓届全国人民代表大会常务委员会四的次会《关心符合公认准则的〈中华人民共和国个人所得税法〉的决议》头等符合公认准则的
地基1999年8月30日第九届全国人民代表大会常务委员会第十一次会《关心符合公认准则的〈中华人民共和国个人所得税法〉的决议》其次次符合公认准则的
地基2005年10月27日第十届全国人民代表大会常务委员会第十八次会《关心符合公认准则的〈中华人民共和国个人所得税法〉的决议》第三次符合公认准则的
地基2007年6月29日第十届全国人民代表大会常务委员会其次十八次会《关心符合公认准则的〈中华人民共和国个人所得税法〉的决议》四的次符合公认准则的
地基2007年12月29日第十届全国人民代表大会常务委员会第三十一次会《关心符合公认准则的〈中华人民共和国个人所得税法〉的决议》第五次符合公认准则的
地基2011年6月30日第十一届全国人民代表大会常务委员会其次十一次会《关心符合公认准则的〈中华人民共和国个人所得税法〉的决议》六度音程次符合公认准则的)
第一 柴纳有一点钟公馆。,或在该地域住满岁而缺乏残滓的个人,从柴纳境内和境外推进的所得,本着Law的规则交纳个人所得税。
住在柴纳的缺乏住地或缺乏住地的人,柴纳支出,本着Law的规则交纳个人所得税。
其次条 权宜,应纳个人所得税:
一、工钱、实行所得;
二、个人工商户制成品、经纪所得;
三、企制度和约经管、被雇佣的人经纪支出;
四、工役制偿还所得;
五、稿酬所得;
六、赋予公民权矿区土地勤勉费所得;
七、利钱、股息、额定令人高兴的事情所得;
八、动产被雇佣的人所得;
九、动产让所得;
十、间或所得;
十一、经国务院财政部门决定纳税的别的所得。
第三条 个人所得税规章费率:
一、工钱、实行所得,超额进展规章费率的运用,规章费率在百分之三到百分之四十五个人组成的橄榄球队暗中。。
二、个人工商户制成品、制度经纪支出与作包工经纪、被雇佣的人经纪支出,请求百分之五至百分之三十五个人组成的橄榄球队的超额进展规章费率。
三、稿酬所得,请求规章费率,规章费率是百分之二十。,按周旋课税减百分之三十。
四、工役制偿还所得,请求规章费率,规章费率是百分之二十。。工役制偿还所得支出畸残,可增加征收,国务院规则的具体办法。
五、赋予公民权矿区土地勤勉费所得,利钱、股息、额定令人高兴的事情所得,动产被雇佣的人所得,动产让所得,间歇支出和别的支出,请求规章费率,规章费率是百分之二十。。
四的条 权宜,免纳个人所得税:
一、省级人民政府、国务院各部委、越过人民解放军所有单位,陌生安排、国际安排发出的知识、极力主张、技术、文明、兴旺、体育、环保等额定令人高兴的事情等。;
二、陈述发行的库存公司债和银叫务保释金的利钱;
三、按陈述规则发放折扣、赠物;
四、福利费、罚款、施舍物;
五、管保赔偿;
六、军务管理人员调换费、复员费;
七、本着陈述统一规则发放公务员、使疲倦家族的本钱、告退费、归休工钱、归休工钱、归休性命赠物;
八、各国驻华使领馆本着涉及LA、领事职位外交人员、领事职位官员和别的管理人员的支出;
九、柴纳政府与的国际公约、在协议书中规则了免税额条目。;
十、经国务院财政部门照准免税额的所得。
第五条 有跟随环境经过的,个人所得税可经过照准缩减:
一、残疾、无双亲的和志士的支出;
二、严重的自然灾害形成的严重的消耗;
三、别的经国务院财政部门照准减薪的。
六度音程条 应纳税的所得额的计算:
一、工钱、实行所得,以每月支出额减除费三千五百元钞票后的廉价出售,应纳税的所得额。
二、个人工商户制成品、经纪所得,浓缩变稠每一纳税的年度的总支出本钱、消耗后的本钱与廉价出售,应纳税的所得额。
三、企制度和约经管、被雇佣的人经纪支出,每一纳税的年度的总支出,缩减不可避免的费后的廉价出售,应纳税的所得额。
四、工役制偿还所得、稿酬所得、赋予公民权矿区土地勤勉费所得、动产被雇佣的人所得,每人支出不超越四千元。,浓缩变稠本钱八百元钞票;超越四千元,浓缩变稠百分之二十的本钱,其廉价出售应纳税的所得额。
五、动产让所得,动产原始涵义的抵消与有理勤勉,应纳税的所得额。
六、利钱、股息、额定令人高兴的事情所得,间歇支出和别的支出,以每回支出额应纳税的所得额。
捐助极力主张和别的公益事业的个人,应纳税的所得额按涉及规则离开。
在柴纳不住的柴纳通行工钱、工资税到期算术人和柴纳有一点钟公馆。而在柴纳境外推进工钱、工资税到期算术人,它可以鉴于其公正地支出水平。、性命水平和汇率的转变以决定额定离开额,减法勤勉徘徊和规范。
第七条 纳税的人从柴纳境外通行的支出,容许离开境外个人所得税的算术。。不过,离开不得超越关税税额。。
姓条 个人所得税,所得税到期算术人,工资所得的单位或许个人造扣缴阿让。个人支出超越国务院规则的数额,交纳两个越过的得名次、扣缴工作人的支出,国务院规则的别的环境,纳税的人该当本着陈述规则申报纳税的。。扣缴工作人该当惠顾全额扣缴申报。。
第九条 扣缴工作人每月扣税,纳税的人每月纳税的申报表,都该当在次月十五个人组成的橄榄球队一两天内缴入财政部,向税务机关提到纳税的申报表。
工钱、实行所得税,月征,扣缴工作人、纳税的工作人该当缴入财政部。,向税务机关提到纳税的申报表。考虑到叫的工钱、实行所得税,可扩音机份表现、分月先付的方法计征,国务院规则的具体办法。
个人工商户制成品、经纪所得应纳的课税,扩音机计算,分月先付,偿还人在下个月的十五个人组成的橄榄球队天内提早偿还。,年末后学期,多退少补。
企制度和约经管、被雇佣的人经纪支出应纳的课税,扩音机计算,纳税的人该当在三十一两天内缴入财政部。,向税务机关提到纳税的申报表。纳税的人该当在岁内推进作包工经纪权。、被雇佣的人经纪支出的,预偿还应在每回推进支出后十五个人组成的橄榄球队天内工资。,年末后学期,多退少补。
从柴纳境外推进所得的纳税的工作人,应当在年末后的三十天内。,工资周旋财政部的课税,向税务机关提到纳税的申报表。
第十条 支出计算,在Renminbi。外汇支出,本着陈述规则的外汇价目表。
第十一 对扣缴工作人本着所扣缴的课税,工资百分之二费。
第十二条 储蓄存款利钱支出的征收、减征、个人所得税的脱离及其具体措施,本着国务院规则。
第十三条 个人所得税的征收与经管,按照《中华人民共和国法律》的规则。
第十四条 国务院本着规则起草本条例的实施办法。。
第十五个人组成的橄榄球队条 本法自发布之日起强迫服从。。

个人所得规章费率表1
(工钱)、工钱支出的运用

  串联每月的应纳税的所得额  规章费率(%)
1   不超越1500元    3
2  超越1500元到4500元    10
3   超越4500元到9000元 20
4   超越9000元到35000元   25
5   超越35000元到55000元 30
6   超越55000元到80000元 35
7   部门的超越80000元   45
(注:本表每月应纳税的所得额是指t的规则。,月支出廉价出售减去三千五百元钞票。)

个人所得规章费率表二
(个人工商户制成品、制度经纪支出与作包工经纪、被雇佣的人经纪支出请求)

    一串联 年利应纳税的所得额  规章费率(%)
1    不超越15000元               5
2    超越15000元到30000元    10
3    超越30000元到60000元    20
4    超越60000元到100000元  30
5   部门的超越100000元 35
(注:本表所称年度应纳税的所得额,是指本规则。,浓缩变稠每一纳税的年度的总支出本钱、消耗后的本钱与廉价出售。)

no comments

Leave me comment